Edebiyat

Lucifer, Adem ile Havva ve Diğer Meleklerin Hikayesi Yitirilen Cennet’te

John Milton‘ın Yitirilen Cennet adlı romanı İthaki Yayınları etiketiyle çıktı.

Shakespeare’in ardından İngiliz edebiyatının üzerinde en çok konuşulan ve tartışılan yazarlarından John Milton. Ve Milton‘ın kaleme aldığı Yitirilen Cennet, Tanrı’ya isyan ederek onunla savaşa tutuşan, sonradan Şeytan adını alacak başmelek Lucifer ve onun isyanına katılmış olan meleklerin atıldığı Cehennem çukurunda başlıyor.

Söyle Serafların en ışıklısı, bu parlak kürelerin
Hangisinde yerleşiktir insan; yoksa bulunmaz mı
Belli bir mekânı, gönlü hangisini çekerse
Orada mı kalır?

John Milton’ın yalnızca teolojinin sorunlarıyla değil, klasik Yunan ve Roma, Ortaçağ ve kendi döneminin edebiyat diliyle de boğuştuğu büyük mücadelenin ardından, eserin sonundaki unutulmaz dizelerde Âdem ile Havva’nın “el ele, kararsız ve yavaş adımlarla”, Cennet’i terk etmek üzere tenha bir yolda yürüdüklerine tanık oluruz: Önlerindeydi tekmil âlem.

İthaki Yayınları‘ndan çıkan 512 sayfalık Yitirilen Cennet adlı romanı Yiğit Yavuz Türkçeye çevirdi.

Keyifli okumalar.

Bu İçeriğe Oy Verin

İlginizi Çekebilir  Kayıp Ruhun Zindanı: Esrarname II

İlgili Makaleler

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.