Iain Banks’in Eşekarısı Fabrikası Kitabı Yıllar Sonra Yeniden Raflarda

Bilimkurgu edebiyatının önemli isimlerinden Iain Banks’in bilimkurgu türünden farklı romanı “Eşekarısı Fabrikası” raflarda yeniden yerini almaya hazırlanıyor.

2013 yılında 59 yaşındayken hayata gözlerini yuman Iain Banks, pek çok bilimkurgu eseri kaleme alır ancak hepsi de yayıncılar tarafından geri çevrilir. Banks de bilimkurgu dışında bir türle şansını denemek ister ve 1984 yılında “Eşekarısı Fabrikası” kitabını yazar.

Bu kitap, Banks’in yayınlanan ilk kitabı olarak kayıtlara geçer ve sonrasında da eserlerin devamı gelir.

Eşekarısı Fabrikası, ülkemizde ilk kez 1996 yılında Ayrıntı Yayınları tarafından basıldı ve çok uzun süredir baskısı yoktu. Öyle ki sahaflarda bile bu kitabın baskısı için en az 100₺ fiyat biçiliyordu. Bundan birkaç sene önce Ayrıntı Yayınları ile konuştuğumuzda kitabı bir daha basmayacaklarını, haklarının da Plato Yayıncılık’ta olduğunu söylemişlerdi. Bekledik, bekledik… kimse basmadı ancak sonunda güzel haber Koridor Yayıncılık’tan geldi. Eşekarısı Fabrikası, Koridor Yayıncılık etiketiyle 6 Kasım’da raflarda olacak.

Kitabın arka kapak yazısı şöyle;

Blyth’ı öldürdükten iki yıl sonra küçük kardeşim Paul’ü öldürdüm, ama Blyth’ın ölümü ile karşılaştırınca daha mühim, daha farklı sebeplerim vardı. Bir yıl sonra da birdenbire gelen bir istekle aynı şeyi Esmerelda için yaptım.

Şu ana kadarki skorum, üç. Yıllardır kimseyi öldürmedim, böyle bir niyetim de yok.

Öyle bir dönem geldi ve geçti.

Sadece 16 yaşında olan Frank’in olağanüstü özel, aykırı dünyasına – kaldırabilecekseniz eğer – adım atın.

“Bu kitabı okumak cesaret ister.”
– Daily Express

“Dahice… Dayanılmaz… Muhakkak okunmalı.”
– New York Times

“Karşınızda yeri göğü yıkabilecek bir hayal gücü.”
– Mail on Sunday

“Tuhaf, korkunç, elinizden bırakamayacağınız türden.”
– Financial Times

256 sayfalık kitabın çevirisi Zübeyde Abat‘a ait. Herkese iyi okumalar, teşekkürler Koridor Yayıncılık! :)