The War of the Rohirrim Filminde Christopher Lee, Saruman Rolüyle Arşiv Kayıtlarından Yararlanılarak Geri Dönüyor
Yeni Yüzüklerin Efendisi anime yapımı The War of the Rohirrim filminde ünlü oyuncu Christopher Lee yapay zeka kullanmadan, tamamen arşiv kayıtlarıyla Saruman rolünde yeniden seyirciyle buluşturacak. New York Comic Con’da yapılan bir açıklamayla, Lee’nin sesinin bu projede yeniden canlandırılması, sinemaseverleri sevindiren, dokunaklı bir gelişme olarak duyuruldu.
The War of the Rohirrim Filminde Arşivlerden Canlanan Bir Efsane: Christopher Lee
The War of the Rohirrim, Yüzüklerin Efendisi evreninde geçen ve tanıdık mekanları ve karakterleri yeniden sahneye çıkaran bir anime öncül yapımı olarak heyecan yaratıyor. Başrolde Miranda Otto’nun Éowyn rolünü yeniden canlandıracağı açıklanmıştı. Ancak, hayranlar için daha da özel olan şey, Lee’nin Saruman karakteriyle geri dönmesi oldu. Yapımcı Phillipa Boyens, bu karakterin seslendirilmesi için Lee’nin arşiv ses kayıtlarına başvurduklarını açıkladı.
Boyens, The Hobbit: The Battle of the Five Armies filminde yer alan ve Saruman’ın Galadriel’e “Yardıma mı ihtiyacın var, Leydim?” dediği sahneden alınan farklı çekimlerdeki ses kayıtlarını kullandıklarını belirtti. Bu yaratıcı çözüm, Lee’nin özgün performansını yeni bir diyalog ile birleştirme fikrini doğurdu. Boyens, bu sürecin Christopher Lee’nin eşi Birgit Kroencke ile yapılan görüşmelerden sonra şekillendiğini ifade etti ve Kroencke’nin, Lee’nin bu projede yer almak isteyeceğine inandığını söyledi.
Yapay Zeka Yerine Arşiv Kayıtlarıyla Otantik Bir Deneyim
Hollywood’da yapay zekanın oyuncuların seslerini yeniden üretmek için kullanılmaya başlandığı bir dönemde, The War of the Rohirrim filmi, orijinal bir deneyim sunarak arşiv kayıtlarına yöneldi. Star Wars’ta James Earl Jones’un AI teknolojisiyle sesinin ölümsüzleştirilmesine dair tartışmalar sürerken, The War of the Rohirrim ekibi, bu yola başvurmadan Lee’nin özgün sesine sadık kaldı.
Boyens, “İnternette birçok kişi, tabii ki Christopher Lee’nin sesini taklit edebilecek bir sürü insan olduğunu söyleyecektir. Ancak ben aynı fikirde değilim. Kendi sesini kullanmamızdan ötürü çok mutluyum.” dedi. Bu otantik yaklaşım, Lee’nin mirasına saygı duyulmasını sağladı ve yapay zeka yerine arşivlerin kullanılması, hayranlar tarafından da olumlu karşılandı.
Lee’nin Hatırasına Saygı Gösteren Bir Yapım
The War of the Rohirrim projesinde Christopher Lee gibi sesiyle de hem müzik hem sinema dünyasına damga vurmuş bir duayenin sesinin kullanılması, hem hayranlar hem de sinema dünyası için önemli bir anı olacak. The War of the Rohirrim, Lord of the Rings evreninin zengin tarihine ve Lee’nin mirasına duyulan saygıyı göstermek amacıyla, teknolojiyi kullanmak yerine bu özgün ve arşivden beslenen yaklaşımı tercih etti.
The War of the Rohirrim, Yüzüklerin Efendisi evrenine yeni bir soluk getirirken Christopher Lee’nin zamansız sesini tekrar duyma fırsatını sunacak. Bu yapım, sadık hayranlarına Lee’yi Saruman rolünde bir kez daha dinleme şansı tanıyacak ve Lee’nin mirasını onurlandırarak, Yüzüklerin Efendisi evreninde unutulmaz bir iz bırakacak.
