Edebiyat
George R.R. Martin, Yeni Kitaptan Bir Bölüm Yayınladı
Buz ve Ateşin Şarkısı serisinin 6. kitabı olan Winds of Winter (Kış Rüzgarları) kitabından bir paragraf yayınlandı.
Evet; bir bölüm, birkaç sayfa değil, sadece bir paragraf. Serinin yazarı sadece bir paragrafı paylaşmayı uygun görmüş. :(
İşte Winds of Winter’dan bir paragraf;
Somewhere off in the far distance, a dying man was screaming for his mother. “To horse!” a man was yelling in Ghiscari, in the next camp to the north of the Second Sons. “To horse! To horse!” High and shrill, his voice carried a long way in the morning air, far beyond his own encampment. Tyrion knew just enough Ghiscari to understand the words, but the fear in his voice would have been plain in any tongue. I know how he feels.
Uzaklarda bir yerde, ölmekte olan bir adam annesine bağırıyordu. Bir adam, İkinci Oğullar’ın kuzeyindeki kampta “Atlara!” diye bağırdı Ghiscari dilinde. “Atlara! Atlara!” Yüksek ve tiz sesi, sabahın havasıyla çok uzaklara, kendi kampının ötesine taşındı. Tyrion, kelimeleri anlayacak kadar Ghiscari dilini biliyordu; ancak sesteki korku her dilde aynıydı. Onun ne hissettiğini biliyorum. FRPNET
George R.R. Martin’in biraz cimrice davrandığı konusunde hepimiz hemfikiriz sanırım. Şimdi heyecanla kitabın tamamlanmasını ve yayınlanmasını diliyoruz.
